MALATYA GÜNCEL/Vahap Güner - Malatyalı Sinema Yönetmeni Gani Şavata’nın yönettiği 28 Şubat Sürecini anlatan QÜFÜR Filmi, Türk Ceza Yasasının 222. Maddesine göre yasaklı olan (Q) harfini yargı kararında tam 4 kez yer almasıyla da dikkatleri üzerine çekti. Yasaya göre, Türk Alfabesinde olmayan harfleri kullananlara 2 aydan 6 aya kadar hapis cezası öngörülüyor.

Gani Şavata’nın Yönettiği 28 Şubat Sürecinin önemli aktörlerinden Fadime Şahin ve Müslüm Gündüz olaylarını anlatan Qüfür Filminin gösterime girmesini durdurmak için İstanbul 15. Asliye Hukuk Mahkemesine başvuran 28 Şubat sürecinin unutulmayan ismi Fadime Şahin’in yeni adı Tuğba Ahsen Y. Adına Av. Hülya F.Tekin’in müracaatı, müvekilinin sır gibi saklanan ismini deşifre etti. Yaygın medya “Fadime Şahin Yeni ismiyle ortaya çıktı” diyerek habere manşetlerde yer verirken, ismi deşifre olan Fadime Şahin’in medyanın bir kez daha dikkatini çekti.

FADİME’Yİ DEŞİFRE EDEN QÜFÜR FİLMİ ŞİMDİDE HARF YASAĞINI DELDİ

Fadime Şahin’in gösterime girmesini engellemek amacıyla başvurduğu İstanbul 15. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2012/52 D.İş. Esas ve 2012/68 sayılı kararında “Türk Ulusu Adına Değişik İş Karar”ıyla Türk Ceza Kanunun 222. Yasasına göre Türk Alfabesinde bulunmayan harflerinin kullanılması yasak olmasına rağmen, QÜFÜR filminde yasak olan (Q) harfi yargı kararında tam dört kez büyük harflerle yazılarak yer aldı.

TCK 222. NE DİYOR?

Türk Ceza Kanunun 222. Maddesi şöyle diyor:

“Şapka ve Türk harfleri MADDE 222. - (1) 25.11.1925 tarihli ve 671 sayılı Şapka İktisası Hakkında Kanunla, 1.11.1928 tarihli ve 1353 sayılı Türk Harflerinin Kabul ve Tatbiki Hakkında Kanunun koyduğu yasaklara veya yükümlülüklere aykırı hareket edenlere iki aydan altı aya kadar hapis cezası verilir.”

Kanuna göre, Türk Alfabesinde bulunmayan Q, W, X gibi harfler başta olmak üzere, ê, î, gibi harflerin kullanılması yasak. Ancak İstanbul 15. Asliye Hukuk Mahkemesi kararında Türk Alfabesinde bulunmayan (Q) harfi (K) yerine kullanılarak yasaya göre “KÜFÜR” olması gereken filmin adı “QÜFÜR” olarak iddianame ve kararda yer aldı. Daha gösterime girmeden önce Fadime Şahin’i deşifre eden QÜFÜR Filmi bu kez de Alfabe de olmayan bir harfi kullanarak yargı kararına da yerleşmesine neden oldu.

ANTER’İN TORUNUNUN İSMİNDE KRİZ ÇIKMIŞTI
Diyarbakır ’da 1992 yılında uğradığı silahlı saldırıda öldürülen Kürt yazar Musa Anter’in uzun bir süre İsveç’te kaldıktan sonra gelip yerleştiği Batman’da Belediye’de çalışan oğlu 62 yaşındaki Dicle Anter’in kızına vermek istediği ve içerisinde yasak olarak değerlendirilen, ’W’ harfi bulunan ’Asiwa’ adı krize neden olmuştu. Aynı zamanda İsveç vatandaşı olan Dicle Anter’in kızının isminde yer alan, ’W’ harfi nedeniyle Türk vatandaşlığına alınmayınca İsveç vatandaşlığına geçmişti.

BDP KANUN TEKLİFİ VERDİ
Barış ve Demokrasi Partisi Hakkari Milletvekili Adil Kurt; Q,W,X,ê, î, harflerinin kullanılması için bir süre önce teklifi verdi. Adil Kurt, 1353 Sayılı Türk Harflerinin Kabul ve Tatbiki Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Teklifi'ni TBMM Başkanlığı'na sundu. Kurt’un Teklifin gerekçesinde, Türkçede bulunmayan ê, î, x,w,q harfleri nedeniyle Kürtçe isimlerin fiilen engellendiği belirtilerek "Doğu ve Güneydoğu bölgelerindeki birçok belediyenin anadilde hizmet sunma, Kürtçe basılmış broşür, afiş, davetiye kartlarından dolayı yerel yöneticiler hakkında sayısız davalar bulunmaktadır. Başta parklar olmak üzere birçok yere verilen Kürtçe isimlere mülki amirleri ve savcılar tarafından, TCK'nın 222. maddesi kapsamında Harf Kanunu'na muhalefetten çok sayıda dava açılmış, parklara ve kültür merkezlerine verilen isimler iptal edilmiştir." denildi.

Milliyet gazetesinde yer verilen habere göre, “Teklifle; ê, î, x,w,q harflerinin verilecek tapu kayıtları ve senetleri, nüfus ve evlenme cüzdanları ve kayıtları, askeri hüviyet ve terhis cüzdanı gibi özel isimlerin kullanımının söz konusu olduğu durumlarda ilgili kayıtlarda yer alabilmesi öngörülüyor.

Kurt'un teklifi, ilgili kanunun 2. maddesine, "Kamu hizmetinden yararlanmanın söz konusu olduğu sağlık, eğitim gibi sair hakların söz konusu olduğu durumlarda vatandaşlar kendi anadillerini özgürce kullanabilirler.

Bu özgürlük vatandaşların kendi anadillerinde bulunan alfabeyi kamusal alanlarda kullanabilme hakkını da barındırır. Devlet söz konusu kamusal hizmetlerin gereği gibi verilmesi için uygun önlemleri pozitif yükümlülüğü gereği almakla sorumludur." ifadesinin eklenmesini öngörüyor.”